נוטריון לרוסית – כולם זקוקים לשירות מהסוג הזה

נוטריון לרוסית

אותה עליה מדוברת לארץ מברית המועצות היא עליה בעלת נפח גבוה ובעיקר עליה מדוברת הרבה יותר מהשאר אשר הגיעו לישראל. דוברי הרוסית לא מגיעים מרוסיה תמיד אלא מהארצות בהן הרוסית היא השפה שאותה מדברים ולמעשה, זאת הסיבה הראשית שבגללה עולים נזקיים לשירות של עורכי דין המוסמכים גם להיות נוטריון לרוסית  וזאת הדרך היחידה שהם יכולים לשמש עורכי דין נוטריוניים היא אך ורק אם הם עברו בהצלחה את המבחן של לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים, וכל זאת בתנאי שיש להם 10 שנות וותק, רק כך ניתן להיות זכאים לגשת למבחן.

המון אנשים הזקוקים לשירותיהם של עורכי דין המשמשים גם כעורכי דין נוטריון פונים בנוסף גם למתרגמים מקצועיים לצורך ביצוע תהליך של תרגום מעברית לרוסית ולהיפך, אבל לא כולם למעשה מעודכנים שעורך דין נוטריון יכול גם להיות מתרגם ולחסוך להם את הפניה לגורם מקצועי נוסף.

עורכי דין שמבצעים את התהליך הזה צריכים לעבור מבחן הסמכה מטעם משרד המשפטים ולשכת עורכי הדין, כך שעל מנת שעורך דין יוכל להתנהל כעורך דין נוטריון לרוסית עליו להיות בעל היכולת המתאימה לתרגום, ניסוח ואימות מסמכים ספציפיים לצורך הצגה בבית המשפט על מנת שיהיו קבילים וככה לא תווצר סוגיה של זימון עדים נוספים לצורך אימות תוכן מסמכים.

איך מזהים נוטריון מוסמך

עורך דין שיש לו וותק  של מעל עשר  שנים זכאי באופן אוטומטי לגשת אל מבחני לשכת עורכי הדין ומשרד המשפטים. במידה וסיים את המבחן בהצלחה יקבל זכאות לשמש כעורך דין נוטריון ובעל הזכות לתרגם, לאשר ולאמת מסמכים שנדרשים באופן ספציפי עבור התנהלות בירוקרטית בישראל.

למה צריך עורך דין נוטריון?

אותם המסמכים שאנחנו מחויבים להציג באישור, תרגום ואימות הם מסמכים שמחייבים שירות עורך דין מוסמך המשמש גם כעורך דין נוטריון לרוסית וכדי להגיע לכך עליו לבצע הליך שרק עורך דין שיש לו וותק של מעל לעשר שנים יכול לבצע. דרישה עבור שירות של עורך דין נוטריוני מגיעה לרוב מעולים חדשים וקשורה לחיזוק של תביעת ביטוח לאומי או מסמכים נוספים הנדרשים לטפל בהם ועליהם חלה בירוקרטיה לא קלה.

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest
טל קימחי

טל קימחי

טל מאמינה שכל אחד צריך להבין מה קורה עם הכסף שלו, ועל כן היא משתפת מאמרים אלו להנהתכם.

אולי גם יענין אותך...

סיפורים של לוכדי נחשים

לוכדי נחשים – לא תאמינו איזה סיפורים יש להם לספר לכם

לכל אדם יש את הפחד שלו, יד כאלו אשר מפחדים ממקומות סגורים, אחרים מפחדים ממטוסים ואילו ישנם אנשים אשר מפחדים בכלל ממקומות גבוהים. אך נראה כי הפחד הכי נפוץ אצל בני האדם הוא ללא ספק הפחד מנחשים. מעטים האנשים אשר

קרא עוד »
מועד ב באנגלית עם מורה פרטי

נכשלתם במועד א באנגלית הגיע הזמן לתת בראש במועד ב עם מורה פרטי

תלמידים רבים מוצאים את עצמם מיואשים ומדוכאים כתוצאה מהציונים שלהם בבית הספר. אומנם נכון כי ישנם ילדים שמצליחים לקלוט את החומר בשניות ואינם זקוקים לשום חיזוק או לשום הסבר נוסף, אך חשוב לזכור כי לא כולם כאלו. כל אחד מאתנו

קרא עוד »
הדברת דבורים

הדברת דבורים

המאמר בשיתוף גל ג'וק במידה ונתקלתם בהתקהלות של דבורי דבש או בצרעות בגינה או בחצר שלכם, ייתכן ואתם חוששים מהתקהלותם הגוברת מפני שאלו מסוגלות לעקוץ בני אדם גם כאשר לזה אין כוונה אמתית להזיק להן ובמידה ואתם נעקץ מלהקה שלמה

קרא עוד »